CAMT.053 · MT940 · CSV

Un extracto es un archivo, no un PDF que se reteclea

Lo que tu banco llama extracto electrónico es un CAMT.053 o un MT940: uno es XML, el otro un muro de líneas que empiezan por dos puntos. Ninguno se abre en una hoja de cálculo. Arrástralo aquí y sale una fila por movimiento.

Arrastra los archivos aquí →

CAMT.053MT940CSV

01 — Dos formatos, ninguno amable

Dos formatos, ninguno amable

CAMT.053 es XML de ISO 20022: correcto, completo e ilegible para una persona. Haz doble clic y el navegador te muestra un árbol de etiquetas.

MT940 es más viejo y peor de ver — una sucesión de líneas que empiezan por :61:, :86:, donde la contraparte y la referencia van apretadas en un mismo campo con sus propios subcódigos. Muchos sistemas lo siguen exportando así.

Son datos perfectamente buenos. Solo que no son una tabla — y el apaño de siempre, reteclear desde el PDF, es justo por donde entran los números transpuestos en una conciliación.

02 — Lo único que merece comprobarse

El saldo final se recalcula

Un extracto declara un saldo inicial, una lista de movimientos y un saldo final. Los tres tienen que cuadrar, y basta una suma para saberlo.

Si no cuadran, falta un movimiento en el archivo o hay uno contado dos veces — y eso conviene saberlo antes de que las cifras entren en la conciliación, no después de una tarde buscando la diferencia.

El CSV del banco también vale

Casi todos los bancos ofrecen además un CSV, y cada uno es distinto: coma o punto y coma, 1.234,56 o 1,234.56, fechas en tres órdenes, la fila de cabecera no siempre la primera. Esas suposiciones se hacen aquí en vez de dejártelas a ti — y donde no se puede suponer con seguridad, la fila se señala en lugar de estropearse en silencio.

Y después: cuadrar con las facturas

Con el extracto ya en tabla, la misma página puede cruzarlo con las facturas que hayas arrastrado: qué está pagado, qué no, y qué parece la misma factura pagada dos veces. El cruce usa número, importe y fecha — nunca uno solo de los tres.

Probarlo

Arrastra archivos a la página principal: hasta 10 facturas por exportación y 20 al día, gratis, sin cuenta, y la cuenta se reinicia a medianoche. Pro levanta ambos límites por 29 € una sola vez, sin renovación.

No se sube nada

Los archivos se leen en el navegador. No hay servidor al que pudieran ir, y se comprueba en dos minutos: abre las herramientas de desarrollo, la pestaña Red, y arrastra un extracto — no sale ni una petición.